Ренесансні студії. Випуск 7

Ренесансні студії / Випуск 7. – Запоріжжя, 2001. – 126 стор.

Р39

ББК 83.3(0)4

УДК 82.09

966 – 599 – 120 -5

До збірника включено статті вітчизняних і зарубіжних науковців, присвячені актуальним питанням вивчення ренесансної літератури, а також рецепції духовної спадщини Ренесансу в культурі наступних епох. Науковий матеріал, зібраний у виданні, покликаний збагатити уявлення щодо проблематики художньої культури доби Відродження й одночасно по-новому висвітлити окремі аспекти її вивчення. Укладачі збірки, вважаючи за одне з головних своїх завдань популяризацію маловідомих персоналій епохи Ренесансу, продовжують вводити у науковий обіг ряд “нових” імен.

Збірник розрахований на широке коло науковців, викладачів гуманітарних дисциплін, аспірантів, студентів та може бути цікавим кожному, хто вивчає культуру епохи Відродження і небайдужий до її естетичних та духовних надбань.

Зміст

Передмова	3
І. Україна в контексті європейського Відродження Білоус Петро. Ренесансні алюзії “Исторіи о єдином папh римском”	4
Непорожня Надія. Роль Ф.Скорини в еволюції писемної мови слов’ян (українців та білорусів) Великого князівства Литовського	9
ІІ. Історико-літературний процес Торкут Наталія. Особливості рецепції античної спадщини в ренесансній Англії	25
Гутарук Олена. Діалогічний та риторичний первені у діалогічних творах	39
Лілова Олена. Критика засадничих концептів куртуазної літератури в романі Дж.Ґасконя “Пригоди майстра F.J.”	54
Василина Катерина. Твір Ґілберта Волкера “Публічне викриття гри в кості” (1552) і подальший розвиток англійської шахрайської памфлетистики	63
Perissinotto Cristina. The Dark Mirror: Mambrino Roseo’s “Utopian” Speculum Principis	74
ІІІ. Полемічна трибуна Зварич Ігор. Міф, мистецтво слова і час	82
IV. Рецепція художньої спадщини Ренесансу в культурі наступних епох Васьків Микола. Традиції епохи Відродження й українська романістика 20х років ХХ століття	94
V. З майстерні художнього перекладу Рязанцева Тетяна. Сентенції Франсіско де Кеведо	115
Франсіско де Кеведо-і-Вільєґас. СЕНТЕНЦІЇ. Переклад Рязанцевої Т.	119
Summaries (англійською мовою)	121
Резюме (російською мовою)	123