Таблиця учасників Всеукраїнського шекспірівського конкурсу студентських дослідницьких і креативних проєктів імені Віталія Кейса – 2020 № ПІБ учасника Навчальний заклад, факультет, курс Науковий керівник Тип проєкту 1. Архілюк Ірина Ігорівна Державний університет “Житомирська політехніка”, факультет публічного управління і права, 2 курс к. філол. н., доц. Канчура Євгенія Орестівна Креативний 2. Аріфоглу Більге-Шулє Національний медичний
Читати повністю 15.12.2020 пока нет комментариев 513Шановні учасники Конкурсу! Нагадуємо, що прийом робіт завершується 10 грудня 2020 року. Інформацію щодо вимог до виконання й оформлення конкурсних робіт ви може знайти в Наказі.
Читати повністю 03.12.2020 пока нет комментариев 442ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Розенкранц. Гильденстерн. 1-й актер. Альфред. Актеры (4 человека). Гамлет. Офелия. Клавдий. Гертруда. Полоний. Воин. Горацио. Фортинбрас. Придворные, послы, солдаты и слуги. ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ Два человека, в костюмах елизаветинской эпохи, проводят время в местности, лишенной каких бы то ни было характерных признаков. Оба хорошо одеты – шляпы, плащи, трости и все остальное. У каждого
Читати повністю 26.04.2017 4 коментарі 302Том Стоппард Гамлет Догга Перевел Сергей Квиткин ВВЕДЕНИЕ Запятая, отделяющая Гамлет Догга от Макбета Кахута (1) , в то же время объединяет эти две пьесы, имеющие много общего: первая из них едва ли самодостаточна без второй, которая в свою очередь не может быть поставлена без первой. Гамлет Догга представляет собой компиляцию двух пьес, написанных для
Читати повністю 5 коментарів 341The Trial of Hamlet (Dramatis Personae) All the characters, except Shayla, are inspired by and closely resemble their Shakespearean counterparts. Hamlet Prince of Denmark. Horatio Hamlet’s friend. Claudius The new King of Denmark, Hamlet’s uncle. Gertrude Queen of Denmark, Hamlet’s mother. Rosencrantz Prosecuting attorney. Guildenstern Prosecuting attorney. Polonius* Member of the King’s cabinet. Ophelia Polonius’
Читати повністю пока нет комментариев 277Translation notes: Mueller’s original text quotes a number of English words and phrases. These are outlined below by rectangles, rather than an alternate font or italics, so as not to disrupt Mueller’s deliberate use of capital letters and spacing. 1 FAMILY ALBUM I was Hamlet. I stood on the coast and spoke with the surf
Читати повністю 5 коментарів 271ЭЛИЗАБЕТ БЕНВОЛИО ГЕНРИ АМАЛИЯ СУФЛЕР ПОЛОНИЙ ОФЕЛИЯ ГОРАЦИО ПАЛАЧ Первый акт. Зал в замке Эльсинор. ЧАРЛЬЗ. Вы отлично понимаете, коллеги, что перед нашей труппой открываются такие возможности, каких не было даже когда мы были постоянным театром. Мы, бывшие столичные трагики, остались без публики и превратились в жалкую бродячую труппу… И вот сегодня, совершенно неожиданно нас
Читати повністю 1 комменатрий 329Весь Шекспир в кратком изложении +бонус (хэппи-энд!) Действующие лица: Гамлет Леди Макбет , его мать, вдова Отелло , ее жених Джульетта Король Лир , ее отец Регана, ведьма, дочь Лира Гонерилья, еще одна ведьма и дочь Лира Титания , королева эльфов Пролог Темный лес Две ведьмы готовят волшебный напиток в большом котле… 1-я ведьма :
Читати повністю пока нет комментариев 289“I demand to see the queen,” said the inspector. “On what business?” said the equerry. “I’ll tell her when I see her.” “This is outrageous.” The equerry spoke with the disdainful drawl of one secure in his power to decide who should or should not get to see members of the royal family, and even
Читати повністю 2 коментарі 259НАТАЛІЯ ТОРКУТ [b]КАНОНІЧНА БІОГРАФІЯ В. ШЕКСПІРА [/b] [i](фрагмент передмови „В. Шекспір. Історія та драматичні хроніки” до збірки В. Шекспіра „Історичні хроніки” (Харків: Фоліо, 2004. – с. 12-17))[/i] Канонічна біографія Вільяма Шекспіра складалася протягом останніх трьох з половиною століть на основі нечисленних документально підтверджених фактів та апокрифічно-легендарних відомостей. На жаль, ані за життя, ані відразу ж
Читати повністю 4 коментарі 366