Нещодавно на сайті Шекспірівського товариства Німеччини (Deutsche Shakespeare–Gesellschaft) з’явилась стисла, але надзвичайно містка публікація про конференцію “Поетичний універсум “Сонетів” Вільяма Шекспіра: рецепція, дослідницькі інтерпретації, переклади” (23-24 квітня 2009 р., м. Запоріжжя), автором якої став один з почесних гостей заходу – проф. Бальц Енглер (університет м. Базель, Швейцарія). Наводимо український переклад публікації: Шекспір в Україні Бальц
Читати повністю 07.05.2009 пока нет комментариев 640Recently on the site of Shakespeare’s Association of Germany (Deutsche Shakespeare-Gesellschaft) appeared briefly, but extremely capable publication about the Conference “the Poetic universe of” Sonetìv “by William Shakespeare: reception, research interpretations, translations (23-24 April 2009., m. Zaporizhya), the author of which was one of the guests of the event – Bal′c Engler (University of
Читати повністю пока нет комментариев 413Шановні відвідувачі сайту! На цій сторінці міститься статистична довідка стосовно результатів реєстрації учасників відкритого Всеукраїнського творчого конкурсу серед старшокласників за двома номінаціями: «Кращий український переклад 91-го сонету Шекспіра» та «Сонет до Великого Барда», що проходить в рамках інтелектуально-просвітницької акції “Безмежний світ Шекспірових сонетів”. Усі бажаючі можуть дізнатись про те, які області, райони та школи України
Читати повністю 13.04.2009 пока нет комментариев 530Оргкомітет конкурсу з приємністю повідомляє про те, що вчителі, які найактивніше брали участь в інтелектуально-просвітницькій акції, а також керівники найуспішніших учнівських проектів будуть нагороджені грамотами МОН України. Грамоти МОН України отримають наступні керівники учнівських проектів: СИМОНЕНКО В.А., учитель Червонопартизанської ЗОШ №1 Чернігівської обл. КУРИЛЕНКО А.Ф., учитель Мезинської ЗОШ Чернігівської обл. НЕДІЛЬКО Г.І., учитель Воронківської ЗОШ
Читати повністю 06.04.2009 пока нет комментариев 487Наукова лабораторія ренесансних студій, Департамент загальної середньої та дошкільної освіти Міністерства освіти і науки України та Українська асоціація викладачів зарубіжної літератури мають честь оголосити про проведення відкритого Всеукраїнського творчого конкурсу серед старшокласників за двома номінаціями: «Кращий український переклад 91-го сонету Шекспіра» та «Сонет до Великого Барда», що пройдуть в рамках інтелектуально-просвітницької акції “Безмежний світ Шекспірових
Читати повністю 05.02.2009 пока нет комментариев 559Полеміка на «ЛітАкценті»: чи маємо ми сьогодні вітчизняне шекспірознавство?
Читати повністю 04.05.2008 пока нет комментариев 557