Sequence Preloader IconThree orange dots increasing in size from left to right
Український Шекспірівський Портал

Архів подій

Два веронці (переклад І. Стешенко)

Автор Шекспір В. Назва Два веронці Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 2 Київ: Дніпро Рік видання 1985 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю 27.12.2024 пока нет комментариев

 176

Приборкання норовливої (переклад Ю. Лісняка)

Автор Шекспір В. Назва Приборкання норовливої Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 2 Київ: Дніпро Рік видання 1985 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 178

Комедія помилок (переклад І. Стешенко)

Автор Шекспір В. Назва Комедія помилок Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 2 Київ: Дніпро Рік видання 1985 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 195

Тіт Андронік (переклад Б. Тена, В. Гуменюка)

Автор Шекспір В. Назва Тіт Андронік Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 1 Київ: Дніпро Рік видання 1984 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 187

Річард III (переклад Б. Тена)

Автор Шекспір В. Назва Річард III Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 1 Київ: Дніпро Рік видання 1984 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 193

Генріх VI (переклад І. Драча, В. Гуменюка)

Автор Шекспір В. Назва Генріх VI Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 1 Київ: Дніпро Рік видання 1984       Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 163

Затонський Д. Вільям Шекспір

Автор Затонський Д. Назва Вільям Шекспір Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 1 Київ: Дніпро Рік видання 1984 Сторінки С. 5-43 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 171

Наливайко Д. Історичні хроніки Шекспіра

Автор Наливайко Д. Назва Історичні хроніки Шекспіра Видання Шекспір В. Твори в 6 т. Том 1 Київ: Дніпро Рік видання 1984 Сторінки С. 502-507 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 212

Сонети 46, 47, 55, 60, 66, 106, 107, 131 (переклад С. Гординського)

Автор Шекспір В. Назва Сонети 46, 47, 55, 60, 66, 106, 107, 131 / Пер. С. Гординського Видання Поети Заходу Нью-Йорк: Літературно-мистецький клюб Рік видання 1961 Сторінки С. 66-73   Матеріали взято з сайту: https://diasporiana.org.ua

Читати повністю 26.12.2024 пока нет комментариев

 148

Сонети 18, 46, 71, 154 (переклад Яра Славутича)

Автор Шекспір В. Назва Сонети. 18, 46, 71, 154 / Пер. Яра Славутича Видання Північне сяйво Номер 2 Рік видання 1965 Сторінки С. 112-113   Матеріали взято з сайту: https://diasporiana.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 172