Sequence Preloader IconThree orange dots increasing in size from left to right
Категорія: 01.04.2017 666

Результати Конкурсу – 2016

РЕЗУЛЬТАТИ VІ ВСЕУКРАЇНСЬКОГО КОНКУРСУ

ШЕКСПІРОЗНАВЧИХ ДОСЛІДЖЕНЬ ДЛЯ МОЛОДИХ УЧЕНИХ ІМЕНІ ВІТАЛІЯ КЕЙСА, СПОНСОРОВАНОГО СОЮЗОМ УКРАЇНОК АМЕРИКИ

Диплом І ступеня та грошова премія у розмірі 500 $:

Малафай Юлія Володимирівна – магістрант Інституту іноземної філології Класичного приватного університету (м. Запоріжжя). Науковий керівник – к. філол. н. В.Ю. Марінеско.

Тема: Український переклад трагедії «Ромео і Джульєтта» Ю. Андруховича в контексті української шекспіріани: pro et contra.

Чистілін Володимир Іванович – автор і ведучий циклу програм «Метанойя»

Тема: Гамлет forever.

Диплом ІІ ступеня та грошова премія у розмірі 300 $:

Каширіна Ірина Віталіївна – викладач кафедри теорії та практики перекладу Запорізького національного технічного університету. Науковий керівник – к. філол. н., доц. В.Д. Радчук.

Тема: Сонетарій В. Шекспіра в перекладі С. Караванського: постколоніальне прочитання.

Черніченко Антоніна Олексіївна – студентка 4-го курсу Інституту філології Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Науковий керівник – к. філол. н., проф. Н.Ю. Жлуктенко.

Тема: Проблема вини та відповідальності у драмі Вільяма Шекспіра “Тімон Афінський”

Диплом ІІІ ступеня та грошова премія у розмірі 200 $:

Григор’єва Єлизавета Олексіївна – студентка 4-го курсу Київського національного лінгвістичного університету. Науковий керівник – ст. викл. С.В. Ніколаєнко.

Тема: Специфіка відтворення трагедії «Ромео і Джульєтта» В. Шекспіра засобами інших видів мистецтва.

Михайліченко Вікторія Романівна – студентка 5-го курсу Запорізького національного технічного університету. Науковий керівник – к. філол. н., доц. К.В. Тарасенко.

Тема: Специфіка репрезентації мотиву подружньої зради в трагедіях Вільяма Шекспіра.