Оргкомітет Всеукраїнського конкурсу „Безмежний світ Шекспірових сонетів” Голова оргкомітету: Торкут Н.М., д.філол.н., професор, Класичний приватний університет (м. Запоріжжя). Ковбасенко Ю.І., к.філол.н., доцент, Київський міський педагогічний університет ім. Б.Д. Грінченка; президент Української асоціації викладачів зарубіжної літератури. Таранік-Ткачук К.В., к.пед.н., головний спеціаліст департаменту загальної середньої та дошкільної освіти МОН України. Черняк Ю.І., завідувач лабораторією ренесансних студій Класичного
Читати повністю 03.06.2009 пока нет комментариев 400Шановні учасники відкритого всеукраїнського творчого конкурсу за номінацією «Кращий український переклад 91-го сонету» Маємо честь оголосити про те, що нещодавно журі конкурсу визначило переможців у обох номінаціях! У номінації «Кращий український переклад 91-го сонету» на розгляд журі було подано 1516 творчих робіт, серед яких фіналістами визнано 572. Дипломантами конкурсу стали 38 фіналістів (списки переможців Ви
Читати повністю пока нет комментариев 397Шановні учасники конкурсу! Пропонуємо Вам ознайомитись зі складом нашого поважного журі: Склад журі ІІ Всеукраїнського конкурсу шекспірознавчих досліджень Голова журі: Торкут Наталія Миколаївна – доктор філологічних наук, професор, Класичний приватний університет (м. Запоріжжя). Члени журі: Кейс Віталій – фахівець з історії англійської літератури, перекладач (м. Нью-Йорк, США). Потніцева Тетяна Миколаївна – доктор філологічних наук, професор,
Читати повністю пока нет комментариев 553Шановні учасники конкурсу! Пропонуємо Вам ознайомитись зі списками фіналістів конкурсу. Ви можете відшукати потрібне Вам прізвище у переліках за областями, розташованих у нижній частині сторінки. Вітаємо наших фіналістів!!! А усіх, хто не вийшов у фінал, просимо не засмучуватись, а чекати на подальшу інформацію на сайті.
Читати повністю 01.06.2009 пока нет комментариев 416Шановні учасники конкурсу! Пропонуємо Вам ознайомитись з розробленою журі конкурсу системою оцінювання надісланих робіт. Критерії оцінювання авторських поетичних робіт, що беруть участь у відкритому Всеукраїнському творчому конкурсі серед старшокласників за номінацією «Сонет до Великого Барда» 1. Ритмомелодика і жанрова відповідність (сонет) 2. Інвенціо: сонет має містити креативний елемент, розкривати тему з несподіваних ракурсів, уникати штампів,
Читати повністю 26.05.2009 пока нет комментариев 433Нещодавно на сайті Шекспірівського товариства Німеччини (Deutsche Shakespeare–Gesellschaft) з’явилась стисла, але надзвичайно містка публікація про конференцію “Поетичний універсум “Сонетів” Вільяма Шекспіра: рецепція, дослідницькі інтерпретації, переклади” (23-24 квітня 2009 р., м. Запоріжжя), автором якої став один з почесних гостей заходу – проф. Бальц Енглер (університет м. Базель, Швейцарія). Наводимо український переклад публікації: Шекспір в Україні Бальц
Читати повністю 07.05.2009 пока нет комментариев 574Recently on the site of Shakespeare’s Association of Germany (Deutsche Shakespeare-Gesellschaft) appeared briefly, but extremely capable publication about the Conference “the Poetic universe of” Sonetìv “by William Shakespeare: reception, research interpretations, translations (23-24 April 2009., m. Zaporizhya), the author of which was one of the guests of the event – Bal′c Engler (University of
Читати повністю пока нет комментариев 295Шановні відвідувачі сайту! На цій сторінці міститься статистична довідка стосовно результатів реєстрації учасників відкритого Всеукраїнського творчого конкурсу серед старшокласників за двома номінаціями: «Кращий український переклад 91-го сонету Шекспіра» та «Сонет до Великого Барда», що проходить в рамках інтелектуально-просвітницької акції “Безмежний світ Шекспірових сонетів”. Усі бажаючі можуть дізнатись про те, які області, райони та школи України
Читати повністю 13.04.2009 пока нет комментариев 452Оргкомітет конкурсу з приємністю повідомляє про те, що вчителі, які найактивніше брали участь в інтелектуально-просвітницькій акції, а також керівники найуспішніших учнівських проектів будуть нагороджені грамотами МОН України. Грамоти МОН України отримають наступні керівники учнівських проектів: СИМОНЕНКО В.А., учитель Червонопартизанської ЗОШ №1 Чернігівської обл. КУРИЛЕНКО А.Ф., учитель Мезинської ЗОШ Чернігівської обл. НЕДІЛЬКО Г.І., учитель Воронківської ЗОШ
Читати повністю 06.04.2009 пока нет комментариев 419Наукова лабораторія ренесансних студій, Департамент загальної середньої та дошкільної освіти Міністерства освіти і науки України та Українська асоціація викладачів зарубіжної літератури мають честь оголосити про проведення відкритого Всеукраїнського творчого конкурсу серед старшокласників за двома номінаціями: «Кращий український переклад 91-го сонету Шекспіра» та «Сонет до Великого Барда», що пройдуть в рамках інтелектуально-просвітницької акції “Безмежний світ Шекспірових
Читати повністю 05.02.2009 пока нет комментариев 478