Sequence Preloader IconThree orange dots increasing in size from left to right
Український Шекспірівський Портал

Архів подій

Трипільський А. Шекспір на українській сцені (рецензія)

Автор Трипільський А. Назва Шекспір на українській сцені (рецензія) Видання Всесвіт Випуск 8 Рік видання 1966 Сторінки С. 124-126 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю 20.01.2025 пока нет комментариев

 71

Зимомря М. Світло Шекспірового сонетарію

Автор Зимомря М. Назва Світло Шекспірового сонетарію Видання Зерна Випуск 4/5 Рік видання 1998 Сторінки С. 144-148 Матеріали взято з сайту: https://diasporiana.org.ua/  

Читати повністю пока нет комментариев

 74

Франко І. Шекспір в українців

Автор Франко І. Назва Шекспір в українців Видання Зібрання творів: у 50 т. Том 34 Рік видання 1981 Сторінки С. 379-385 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 114

Франко І. Нове видання Шекспіра

Автор Франко І. Назва Нове видання Шекспіра Видання Зібрання творів: у 50 т. Том 29 Рік видання 1981 Сторінки С. 170-176 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 74

Драгоманов М.П. Корделія – замурза: Літ.-кріт. уривок

Автор Драгоманов М.П. Назва Корделія – замурза: Літ.-кріт. уривок Видання Розвідки Михайла Драгоманова про українську народну словесність і письменство Том 1 Рік видання 1899 Сторінки С. 156-173 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 68

Франко І. «Венеціанський купець» Шекспіра

Автор Франко І. Назва «Венеціанський купець» Шекспіра Видання Зібрання творів: у 50 т. Том 28 Рік видання 1980 Сторінки С. 222 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 76

Драгоманов М.П. Гете и Шекспир в переводе на украинский язык

Автор Драгоманов М.П. Назва Гете и Шекспир в переводе на украинский язык Видання Літературно-публіцистичні праці: у 2 т. Том 2 Рік видання 1970 Сторінки С. 145 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 73

Сонети 12, 71, 123, 124, 129, 146, 147, 152 (переклад Д. Павличка)

Автор Шекспір В. Назва Сонети 12, 71, 123, 124, 129, 146, 147, 152 / Пер. Д. Павличка Видання Всесвіт Випуск 2 Рік видання 1983 Сторінки С. 134-136 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua  

Читати повністю пока нет комментариев

 63

Сонети: 23, 27, 30, 55, 65, 66, 85, 97, 111, 116 (переклад Д. Паламарчука)

Автор Шекспір В. Назва Сонети: 23, 27, 30, 55, 65, 66, 85, 97, 111, 116/Пер. Д. Паламарчук Видання Світанок: Із європейської поезії Відродження. Рік видання 1978 Сторінки С. 153-163 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua  

Читати повністю пока нет комментариев

 68

Сонети 55, 70, 104, 106, 146. (переклад Д. Паламарчука)

Автор Шекспір В. Назва Сонети 55, 70, 104, 106, 146. (переклад Д. Паламарчука) Видання Всесвіт Випуск 4 Рік видання 1959 Сторінки С. 88-89 Матеріали взято з сайту: https://chtyvo.org.ua

Читати повністю пока нет комментариев

 61